Under perioden 17 – 21 augusti visas det åter filmer på storskärm i Rålambshovsparken i Stockholm. I Göteborg blir det i början av september, närmare bestämt den andra september, då under Göteborg Film Festival Open Air. Dessa båda filmvisningarna har blivit lite av en tradition att syntolka.
Alla filmerna i Stockholm livesyntolkas liksom den som visas i Göteborg.
Vid mikrofonerna syntolkar från Syntolkning Nu i Sverige.