Allt om syntolkning

BYGGET
2025-07-12 14:00 - 14:30 (Europe/Stockholm) | Kungsparken, Slottsgatan 33, Malmö, 211 33
ARRANGÖR:
Malmö Sommarscen 2025 i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
När tre clowner med en byggfirma ger sig ut i Malmös parker – då kan vad som helst hända! Clownerna är övertygade om att de kan bygga precis vad som helst – med stil, fart och en stor dos kreativitet. Med hinkar, plankor och skruvdragare är de redo att resa sitt praktverk på det gröna gräset. Men vad ska de egentligen bygga? Och vem har ritningen?
Shaun har byggt nästan allt i hela världen. Lillkillen är ny på jobbet. Och Tonni? Han har inte riktigt tummen på rätt ställe. Tur att de alltid kan ta en fikapaus. Men hinner de verkligen få något byggt?
Angående syntolkningen:
Boka gärna mottagare innan, boka@syntolkning.nu.
Gruppen träffas 30 minuter innan och plats meddelas till dem som bokat mottagare.
I annat fall fråga publikvärdarna som finns på plats.

LAILA ADÈLE
2025-07-13 19:00 - 20:15 | Pildammsteatern, John Ericssons väg 43, Malmö, 417 63
ARRANGÖR:
Malmö Sommarscen 2025 i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Med en av landets starkaste röster har Laila Adèle länge trollbundit den svenska publiken. Hon har beskrivits som ”Lill Aretha”, ”Soulgudinna” och ”Sveriges souldrottning” – titlar som speglar hennes unika kraft och närvaro.
Ikväll bjuder hon på soulpärlor i alla nyanser. Förvänta dig allt från Whitney Houston och Aretha Franklin till Stevie Wonder – och en glimt ur musikalen Dreamgirls.
Angående syntolkningen:
Boka gärna mottagare innan, boka@syntolkning.nu.
Gruppen träffas 30 minuter innan och plats meddelas till dem som bokat mottagare.
I annat fall fråga publikvärdarna som finns på plats.

KABARÉ ANDREAS T
2025-07-18 18:00 - 19:15 | Hägerstensåsens amfiteater, Förskottsvägen 15, Hägersten, 129 32
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater Parkteatern i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Andreas T Olsson bjuder på nyskrivet, omskrivet och oskrivet. Ömsom ömsint, ömsom argsint. Roligt och oroligt. Oväntat på gränsen till ofattbart. Och ingen mindre än Anne Sofie von Otter dyker upp som gäst när Andreas passerar revy i Hägerstensåsen. Vid pianot Fredrik Meyer och på gitarr Fabian Fredriksson..
MEDVERKANDE:
Andreas T Olsson, m.fl..
Övrigt:
Gärna föranmälan till syntolkningsplatser via: parkteatern@kulturhusetstadsteatern.se
Beställ gratis mottagare, boka@syntolkning.nu. Telefon 0730-345112.
Samling ca 45 minuter innan pjässtart, meddelas via SMS.

URBAN DISCO
2025-07-19 14:00 - 14:30 | Kungsparken, Slottsgatan 33, Malmö, 211 33
ARRANGÖR:
Malmö Sommarscen 2025 i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Tänk dig en magisk plats där staden förvandlas till ett färgglatt dansgolv! Urban Disco bjuder in till en lekfull dansupplevelse i Malmös parker. Under neonfärgade ljus får du följa enkla danssteg – eller röra dig helt fritt och skapa dina egna rörelser. Här är det du som bestämmer hur du vill dansa!
Koreografen Emma Ribbing leder vägen i en fantasifull värld där musik, rörelse och färger förvandlar dansen till ett riktigt äventyr. Det spelar ingen roll om du vill hoppa, snurra, sitta eller bara titta – alla kan vara med på sitt sätt! Reflexvästen får gärna vara på, och musiken är anpassad så att även den som är ljudkänslig ska kunna njuta av stunden.
Urban Disco är ett öppet och fritt dansgolv där alla barn kan uppleva glädjen i att röra sig tillsammans. Kom och upptäck hur kul det är att dansa i Malmö!
Angående syntolkningen:
Boka gärna mottagare innan, boka@syntolkning.nu.
Gruppen träffas 30 minuter innan och plats meddelas till dem som bokat mottagare.
I annat fall fråga publikvärdarna som finns på plats.

CLOWNEN CITOS MINICIRKUS
2025-07-26 14:00 - 14:30 | Kungsparken, Slottsgatan 33, Malmö, 211 33
ARRANGÖR:
Malmö Sommarscen 2025 i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Clownen Cito och hans akrobatiska vän Jonathan bjuder på en fartfylld och interaktiv cirkusföreställning där vad som helst kan hända! Hisnande cirkuskonster, imponerande jonglering, tokiga upptåg och spännande trolleritrick som får alla att häpna. Men det bästa av allt – barnen får själva vara med och skapa magin.
I Clownen Citos minicirkus suddas gränsen ut mellan clowner och publik. Både barn och vuxna bjuds in att delta i föreställningen. Under bar himmel och med gräs under fötterna får publiken möjlighet att bli en del av cirkusens magi
Angående syntolkningen:
Boka gärna mottagare innan, boka@syntolkning.nu.
Gruppen träffas 30 minuter innan och plats meddelas till dem som bokat mottagare.
I annat fall fråga publikvärdarna som finns på plats.

ZOOTROPOLIS 2
2026-05-09 14:45 - 16:45 | jönköping Stadsbibliotek, Dag Hammarskjölds plats 1, Jönköping, 553 22
Arrangör:
Kultur och fritidsförvaltningen i Jönköping i samarbete med Syntolkning Nu
Varmt välkommen till Biograf Fokus på Jönköpings stadsbibliotek där filmen Zootropolis 2 visas med livesyntolkning, så att alla kan ta del av handlingen, stämningen och detaljerna – oavsett synförmåga.
Filmen är öppen för alla, ta gärna med familj och vänner.
Kostnad: Vi bjuder på film och fika
Om filmen:
Filmen är animerad, har svenskt tal och är från 7 år (barntillåten i vuxet sällskap).
Handling: Detektiverna Judy Hopps och Nick Wilde befinner sig på det snirkliga spåret av en mystisk reptil som anländer till Zootropolis och vänder upp och ner på däggdjursmetropolen.
Anmälan: Anmäl dig och ev. sällskap senast onsdagen 6 maj genom mail enligt nedan.
Information, frågor och kontakt:
Mottagare för syntolkningen lånas på plats, men bör förbokas så de inte tar slut.
Skicka mail till boka@syntolkning.nu för lån av gratis mottagare.
Mail om bokning, antal samt övriga frågor: anne.sundberg@jonkoping.se
Tel: 036-10 53 46

DET SKA VA' TREVLIGT - En valrevy
2026-06-27 18:00 - 19:00 | Vitabergsparken, Skånegatan/Malmgårdsvägen,, Stockholm, 116 38
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater Parkteatern i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
OBS! Nytt datum!
En nyskriven valrevy som tar sig an årets politiska val med humor, musik och satir i ett försök att återupprätta en mer hoppfull och nyanserad samtalston.
I år ska vi välja vem som ska styra Sverige! Enligt forskningen är svenskarna som gladast dagen innan något händer – dagen innan midsommarafton eller julafton då förväntan skjuter i höjden. Enligt samma logik borde även valår vara vårt lyckligaste år då vi alla blickar mot framtiden – istället är vi som mest olyckliga under valåret och den politiska polarisering och polemiken når nya höjder.
Då behövs en valrevy! Där några tar ansvar och bär facklan för god ton och det mogna samtalet. Med valet som fond möter vi framtiden tillsammans, med nyskriven musik och dansande politiker som säger hur det egentligen är, och vad som är bra för Sverige!
Låt oss ledsaga er in i valupploppet moraliskt, politiskt och emotionellt! För alla som ska rösta, eller inte, också för dem som inte får. Obs, stark politisk satir utlovas.
MEDVERKANDE:
Elisabet Carlsson, Anna Gunnarson, Emil Hedayat, Lucas Krüger, Ann-Sofie Rase och Anna Takanen
Övrigt:
Gärna föranmälan till syntolkningsplatser via: parkteatern@kulturhusetstadsteatern.se eller boka@syntolkning.nu
Beställ gratis mottagare, boka@syntolkning.nu. Telefon 0730-345112.
Samling ca 45 minuter innan pjässtart, meddelas via SMS.

NYA RESANDE
2026-07-29 19:00 | Galärparken, Djurgårdsvägen, Stockholm, 115 21
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater Parkteatern i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Nya resande är en tragikomisk monolog om att kasta sig handlöst och hudlöst mot någon annan. Om att stå vid katedern och inte känna igen sin egen röst. Om skillnaden mellan var och vart. Om att se någon naken för första gången. Om att tänka på avståndet mellan vagn och plattform.
MEDVERKANDE:
Frida Beckman
Övrigt:
Gärna föranmälan till syntolkningsplatser via: parkteatern@kulturhusetstadsteatern.se eller boka@syntolkning.nu
Beställ gratis mottagare, boka@syntolkning.nu. Telefon 0730-345112.
Samling ca 45 minuter innan pjässtart, meddelas via SMS.
