Allt om syntolkning

JUBILEUMSREVYN - 30 ÅR
2027-02-27 15:00 - 17:30 (Europe/Stockholm) | Falkenbergs Stadsteater, Holgersgatan 9, Falkeneberg, 311 35
ARRANGÖR:

Syntolkning Nu i samarbete med Falkenbergsrevyn och SRF Halland
HANDLING:
2027 blir det stort jubileum på Stadsteatern i Falkenberg. Vi är där och livesyntolkar för 14:de året, med uppehåll för pandemin.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
ANGÅENDE BOKNING:
VI HAR ETT FÅTAL BILJETTER KVAR TILL DENNA DAG
Priset för biljett med syntolkning är 675:-
Ledsagare 675:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Biljetter kan även köpas direkt via Falkenbergs Stadsteater.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

JUBILEUMSREVYN - 30 ÅR
2027-02-26 18:30 - 21:00, 2027-02-20 15:00 - 17:30, 2027-02-14 15:00 - 17:30 | Falkenbergs Stadsteater, Holgersgatan 9, Falkeneberg, 311 35
ARRANGÖR:

Syntolkning Nu i samarbete med Falkenbergsrevyn
HANDLING:
2027 blir det stort jubileum på Stadsteatern i Falkenberg. Vi är där och livesyntolkar för 14:de året, med uppehåll för pandemin.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 675:-
Ledsagare 675:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Biljetter kan även köpas direkt via Falkenbergs Stadsteater.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

SOMMARNATTENS LEENDE
2027-02-07 15:00 - 17:45 | Folkoperan, Hornsgatan 72, Stockholm, 118 21
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Folkoperan
HANDLING:
Sommarnatten ler tre gånger. För de unga älskande, för de dåraktiga och för de gamla som vet för mycket. Sondheims musikalklassiker bjuder på en elegant blandning av romantik, humor och människokännedom. Där kärlekens förvecklingar reflekteras i en skrattspegel, och visar att förälskade människor är lika fåniga nu som då.
MEDVERKANDE:
Suzanne Reuter, Gunilla Backman, Ola Eliasson, Minna Tägil, Conny Thimander, Hannes Meidal, Linnea Andreassen, Agnes Duvander, m.fl
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 245:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

STILLEBEN
2027-01-23 13:00 - 15:00 | Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg, Stockholm, 111 57
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Konstnären och regissören Marie-Louise Ekman är en ikon inom svenskt kulturliv. Nu kommer hon tillbaka till Stadsteatern där teaterkarriären en gång började. Stilleben utspelar sig i en värld där ingenting är vad det synes vara, låtsasengelskan flödar, tårarna sprutar, saften är stark och allt är opålitligt. Någon slags lek pågår, på låtsas eller på riktigt – ingen vet säkert. Och som hon själv formulerar det: Vad fan ska man vara konstnär för om man inte gör som man vill?
MEDVERKANDE:
Lena Endre, Philip Zandén, Helena af Sandeberg, Ingela Olsson, Marie Göranzon och Alva Bratt
ANGÅENDE BOKNING:
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Priset för biljett med syntolkning är 485:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

RONJA RÖVARDOTTER
2026-12-29 12:30 - 14:30 | Lorensbergsteatern, Karl Gerhards plats 1, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Lorensbergsteatern och 2Entertain
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Den natt då Ronja föds går åskan över bergen. Ett oväder som får allt oknytt i Mattisskogen att krypa undan i sina hålor. Bara vildvittrorna jublar och flyger med tjut kring rövarborgen. Samtidigt slår blixten ner och klyver borgen mitt itu. I ena halvan flyttar rivalen Borka in med sitt rövarband – fiendskapen är ett faktum.
När Ronja växer upp ger hon sig ut i skogen, full av mystiska varelser: grådvärgar, vildvittror och rumpnissar. Där finns också Birk, son till fiendernas hövding. På borgens tak möts de, med ravinen Helvetesgapet mellan sig. Ett djärvt språng blir början på en hemlig vänskap. Tillsammans trotsar Ronja och Birk faror, vuxenvärlden och familjernas fiendskap. Ett äventyr om mod, vänskap och att hitta sin väg.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
Övrigt:
Priset för biljett, långt fran, med syntolkning är 495:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 50 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Angående bokning:
Kan köpas via Lorensbergsteaterns biljettkassa tel 031-708 62 00 eller biljettkassan@lorensbergsteatern.se. Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

TOMTEN ÄR FAR TILL ALLA BARNEN
2026-12-20 15:00 - 18:00 | Scandinavium, Valhallagatan 1, Göteborg, Sverige
Arrangör:
Got Event och Syntolkning Nu.
HANDLING:
På scenen fick publiken följa den numera legendariska julaftonen där Sara bjuder hem sina tre ex-män och deras nya familjer för att fira jul tillsammans med sin motvilliga sambo Janne. Det som skulle bli en idyllisk familjehögtid utvecklas snabbt till ett explosivt kaos där gamla relationer, hemligheter och konflikter briserar inför julgranen.
MEDVERKANDE:
Liv Mjönäs, Linus Wahlgren, Eva Röse, Jakob Setterberg, Fredrik Hallgren, Clara Henry Magnus Betnér, Julia Dufvenius, Inez Dahl Torhaug & Anton Lundqvist.
VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Syntolkningen startar 20 minuter innan evenemanget och då bör man sitta på plats. Man kan även ta del av introduktionen vart helst inom arenan. Syntolkningen kommer levereras via mobilappen Got Event Tillgänglighet. Den kan laddas ner från Appstore och Google Play. När man startar appen första gången så får man en kort introduktion där viktiga funktioner presenteras. Kortfattat kan man säga att man direkt kommer in i en evenemangslista där Got Events evenemang listas oavsett om de har olika tolkningsfunktioner eller ej. När man sedan går in på ett specifikt evenemang så finns där flera olika funktioner och då bl.a. knappar för syntolkning, teckentolkning och teleslinga om dessa används. Det finns även fullt stöd för att använda sig av Voice Over för att navigera runt i appen. Tänk på att ha med en fulladdad mobil samt hörlurar till denna.
Frågor om syntolkningen kan ställas till GotEvent, eventinfo@gotevent.se
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning kan även beställas via Ticketmasters tillgänglighetslinje på 077-670 77 77 eller någon av Ticketmasters övriga kontaktvägar.
Rullstolsplatser bokas per telefon via Ticketmaster Callcenter på telefon 0776-707777
Angående bokning:
Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras. Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

GOD JUL
2026-12-06 19:00 - 21:30 | Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg, Stockholm, 111 57
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
I kommunhusets korridorer föds idén att skriva ”GOD JUL” över fasaden med hjälp av adventsljusstakar i fönstren. Projektet växer till en absurd karusell av mejl, missförstånd och maktspel. En dråplig komedi om byråkrati, prestige och människors desperata längtan efter att göra rätt – och hamna i rätt ljus. Baserad på Jonas Karlssons succéroman med samma namn.
MEDVERKANDE:
Astrid Drettner, Sven Ahlström, Henrik Johansson, Shebly Niavarani, Elisabet Carlsson, Peter Gardiner, Isabelle Kyed och Henrik Norlén.
ANGÅENDE BOKNING:
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Priset för biljett med syntolkning är 445:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

RUSALKA
2026-12-06 08:00 - 17:00
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Malmö Opera
HANDLING:
Operan berättas som en modern myt i en miljö inspirerad av Louisianas kusttrakter i södra USA. Där bor Rusalka och Prinsen i närheten av varandra, men de befinner sig i helt olika världar.
Hon lever under enkla förhållanden i träskmarkerna där naturen hela tiden hotar att ta över. Fukten, hettan och saltvattnet gör att allt äts upp av rost, mögel och växtlighet.
Han lever i en lyxvåning i staden vid kusten, där skyskraporna och lyxjachterna ligger på rad. Skaldjur, champagne och överdådiga fester är en del av vardagen.
Rusalka ser Prinsen på håll och blir djupt förälskad. Hon är beredd att offra mycket för att få bli en del av hans moderna, vackra värld. Men i sin naiva längtan efter tillhörighet förstår hon inte hur mycket Prinsens kärlek faktiskt kommer att kosta henne.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 725:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Operan framförs på tjeckiska.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

1984
2026-11-29 16:00 - 19:00 | GöteborgsOperan, Christina Nilssons Gata, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:

Syntolkning Nu i samarbete med GöteborgsOperan
HANDLING:
När kärlek är förbjuden blir varje beröring en revolt. I ”1984” är kampen för att tänka och älska fritt livsfarlig. Det är en storslagen och brutal kärlekshistoria i en värld där sanning är tabu och tankar kontrolleras.
När lögn blivit norm och historien skrivs om i realtid, vem minns då hur sanningen ser ut? I 1984 lever människorna under ständig övervakning i ett flöde av alternativa fakta och falska nyheter. Friheten försvinner inte alltid genom våld. Ibland försvinner den när vi slutar göra motstånd.
Storebror kontrollerar ett samhälle där Tankepolisen kväver varje försök till fri tanke. Winston arbetar på Sanningsministeriet, där han raderar och anpassar historien till Partiets version av verkligheten. Samtidigt längtar han efter sanning och kärlek. Hos Julia finner Winston båda. Men deras försök att leva utanför systemet får fruktansvärda konsekvenser. När kärlek är förbjuden blir varje beröring en revolt.
MEDVERKANDE:
Jonah Spungin, Susanna Stern, Erik Rosenius, Tyler Johnson, Adam Frandsen, m.fl.

Operan framförs på engelska
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 350:-
Ledsagare 350:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

JESUS CHRIST SUPERSTAR
2026-11-21 13:00 - 15:30 | Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg, Stockholm, 111 57
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Jesus Christ Superstar skildrar de sista dagarna i Jesu liv, berättade ur Judas perspektiv. Musikalen följer Jesu växande popularitet, lärjungarnas förväntningar och de religiösa ledarnas oro över hur hans inflytande utmanar maktbalansen.
Mitt i detta står Judas, som slitits mellan sin beundran för Jesus och rädslan för att rörelsen håller på att spåra ur. Hans beslut att förråda Jesus blir både ett uttryck för desperation och en tragisk konsekvens av en värld där ideal kolliderar med politiska krafter.
MEDVERKANDE:
Alexander Lycke, Fredrik Lycke, Marsha Songcome, Gerhard Hoberstorfer, Magnus Uggla, Frida Hallgren, m.fl-
ANGÅENDE BOKNING:
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Priset för biljett med syntolkning är 510:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

JOYRIDE - The musical
2026-11-14 18:00 - 21:00 | Malmöopera, Östra Rönneholmsv 20, Malmö, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Malmö Opera
HANDLING:
Musikalen är en oförglömlig bergochdalbana full av glädje, humor och storslagna dansnummer. En fartfylld, rolig och rörande berättelse om kärlek och relationer.
Handlingen kretsar kring Stephanie, som jobbar som stylist och lever i London tillsammans med Joe och deras tonårsdotter Stella.
En dag hittar hon ett meddelande i Joes ficka och börjar misstänka att han är otrogen. Hon tar kontakt med avsändaren, som visar sig heta Katie. Katie blir minst sagt förvånad när hon förstår att hennes pojkvän Joe inte alls har separerat, som han sagt, utan lever dubbelliv.
De båda bedragna kvinnorna bestämmer sig för att lära Joe en läxa och ingår en hemlig pakt, för att göra hans liv till ett helvete. Men planen, som först verkade så bra, börjar snart spåra ur. Frågan är om det verkligen blir som de tänkt sig. Och när de väl har fått sin hämnd, vad ska de göra då?
MEDVERKANDE:
Jenny Holmgren, Caroline Gustafsson, Hani Arrabi, Anna-Maria Hallgarn, Elsa Zetterqvist Thunström / Sara Stjernfeldt, Reuben Sallmander, Sofia Jung, Oscar Pierrou Lindén, Andreas Eldeen, m.fl.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 725:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

SÅ SOM I HIMMELEN
2026-11-07 15:00 - 18:00 | Lorensbergsteatern, Karl Gerhards plats 1, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:
Lorensbergsteatern i samarbete med Syntolkning Nu, Nöjeskontoret och 2Entertain
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Så som i himmelen är en stark och entusiasmerande musikal om musikens kraft, om modet att vara sig själv och om vad som händer när människor vågar mötas på riktigt.
När den världsberömde dirigenten Daniel Daréus drabbas av ett sammanbrott återvänder han till sin barndomsby för att finna lugn och ro. Där kommer han i kontakt med byns invånare alla med sina egna drömmar, rädslor och livsöden. Charmiga Lena, församlingens konservativa präst Stig hans livsbejakande hustru Inger och Gabriellas svartsjuke man Conny. Kyrkokörens medlemmar, en brokig samling med den energiska lanthandlaren Arne, skönsjungande Gabriella, Holmfrid, Olga, Tore, mfl.
Daniel tar motvilligt över ledarskapet men genom musiken väcks något till liv, både hos honom själv och hos dem runt omkring honom. I takt med att körens klang växer, förändras också relationerna mellan människorna. Kärlek, svartsjuka, makt och försoning ställs mot varandra i en berättelse där gemenskapen sätts på prov och där varje röst räknas.
MEDVERKANDE:
Philip Jalmelid, Tuva B Larsen, Sanna Nielsen, Peter Apelgren, Christopher Wollter, Åsa Fång, Robin Stegmar, Kajsa Reingardt, Ole Forsberg, Rikard Björk, Henric Joneskär, Frida Bergh med flera
Övrigt:
Priset för biljett, långt fran, med syntolkning är 995:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 50 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Angående bokning:
Kan käpas via Lorensbergsteaterns biljettkassa tel 031-708 62 00 eller biljettkassan@lorensbergsteatern.se. Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

CHICAGO
2026-11-01 15:00 - 18:00 | Oscarsteatern, Kungsgatan 63, Stockholm, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Oscarsteatern, Vicky Nöjesproduktion och 2Entertain.
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Chicago är en prisbelönt Broadway-klassiker där mord, berömmelse och showbusiness möts i en sylvass och underhållande satir.
Handlingen utspelar sig i 1920-talets Chicago och kretsar kring Roxie Hart, en kvinna med stora drömmar om rampljuset. När ett triangeldrama slutar i mord hamnar hon i stadens ökända kvinnofängelse, där hon möter vaudeville-stjärnan Velma Kelly – lika ambitiös som farlig. Snart förvandlas deras öde till en medial cirkus där popularitet och rubriker betyder allt. Med hjälp av den karismatiske advokaten Billy Flynn blir rättssalen en scen och sanningen ett verktyg som kan formas efter behov. Runt dem rör sig färgstarka karaktärer som den bortglömde maken Amos och den maktfullkomliga Mama Morton .
MEDVERKANDE:
Ellen Lindblad, Hanna Lindblad, Peter Jöback, Ola Forssmed, Laila Adèle, Jesper Blomberg, med flera
ANGÅENDE BOKNING::
Priset för biljett längst fram med syntolkning är 895:-
Priset för biljett rad 2, 6 och 7 med syntolkning är 995:-
Ledsagare fullt pris.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Biljetter kan även köpas direkt via Showtic.se
Angående bokning:
Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

GREASE THE MUSICAL
2026-10-18 14:30 - 17:00 | Rondo, Örgrytevägen 5, Göteborg, 402 22
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med 2Entertain och Liseberg
HANDLING:
Sandy och Danny – två unga människor som försöker hitta sig själva, varandra och sin plats i gemenskapen. En berättelse om kärlek, identitet, vänskap och modet att våga vara den man är – lika relevant idag som när Grease först såg dagens ljus.
Denna uppsättning är en uppdaterad tolkning – snabbare, snyggare och mer visuell – med full respekt för originalet. Resultatet är en musikal som förenar nostalgi med nutid och levererar storslagen underhållning.
Grease The Musical  är den ultimata feelgood-upplevelsen – perfekt för en kväll med vänner, en dejt, kollegor eller familjen. En föreställning för alla generationer som lämnar publiken euforisk.
MEDVERKANDE:
Lovisa Bengtsson, Anton Ewald, Boris René, Pia Tärnström, Vanja Engström, Arantxa Álvarez, Anna Mannheimer, Nils Reinholtz, Emil Henrohn m.fl.
ANGÅENDE BOKNING:
Rekommenderas från 13 år
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Priset för biljett med syntolkning är 995:-, även ledsagare
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

SLUTSPELAT
2026-10-13 19:00 - 20:15 | Lorensbergsteatern, Karl Gerhards plats 1, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Kahlo och Lorensbergsteatern
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
I föreställningen får vi vara med när Marie och Krister väntar i en loge för att marknadsföra pjäsen ”Slutspelat” i ett folkligt TV-program. Publiken får följa med i samtalet och bevittna det personliga mötet mellan de båda skådespelarna. I logen får de också sällskap av den unga produktionsassistenten Rasmus. Produktionsassistentens ovetande förhållningssätt till de två ikonernas tyngd blir startskottet för en rad missförstånd och snubblande övertramp.
Manusförfattare & regissör: Henrik Schyffert
MEDVERKANDE:
Marie Göranzon, Krister Henriksson & Nonni Ardal
Övrigt:
Priset för biljett, långt fram, med syntolkning är 695:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 50 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Angående bokning:
Kan köpas via Lorensbergsteaterns biljettkassa tel 031-708 62 00 eller biljettkassan@lorensbergsteatern.se. Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

JAG ÄR ULLA WINBLAD
2026-10-04 15:00 - 17:00 | Folkoperan, Hornsgatan 72, Stockholm, 118 21
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Folkoperan
HANDLING:
En operakabaré, får 1700-talets mest mytomspunna och omsjungna Stockholmskvinna en egen röst. Maria Kristina Kjellström ”Maja-Stina”, var en ung kvinna av enkel börd som vågade trotsa konventionerna. Under alter egot ”Ulla Winblad” blev hon centralgestalt i nöjessvängen och besjöngs både som gudinna och rikshora, ett rykte som gjorde henne bespottad och hånad när Bellmans populära visor spreds över landet. I hennes berättelse speglas frågor om makt, kvinnlighet och klass i ett brutalt 1700-tals-Stockholm liksom vikten av att återta kontrollen över sitt öde.
MEDVERKANDE:
Hanna Dorsin, Björn Kjellman, Tessan-Maria Lehmussaari, Wiktor Sundqvist, Karolina Blixt, Olle Persson, m.fl
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 240:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 40 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

JANE EYRE
2026-10-01 19:00 - 21:00 | Borås Stadsteater, P.A. Halls Terrass, Borås, 504 56, Sverige
Arrangör:
Borås Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:

Sveps med till 1800-talets England i ett romantiskt kostymdrama baserat på en av litteraturhistoriens stora triumfer.
Den föräldralösa och fattiga Jane Eyre fostras av en rad stränga och hjärtlösa förmyndare till att hålla sin livsglädje tillbaka. En del av henne stängs undan – tills hon anländer som guvernant vid Thornfield Hall. Husets bryske och gåtfulle herre, Mr Rochester, väcker oväntat något dolt till liv inom Jane. Snart byts ensamhet och längtan mot en passionerad och omvälvande romans. Men när märkliga händelser långsamt börjar avtäcka mörka hemligheter bakom fasaden på Thornfield Hall tvingas Jane till ett hjärtskärande val mellan kärlek och övertygelse.

MEDVERKANDE:
Rubina Banfield, Tehilla Blad, Anna-Klara Dahlén, Maurits Elvingsson, Viktoria Folkesson, Rebecka Josephson, Alexandro Soltani, Hilda Stenshäll och Oskar Webrell

VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas en timma innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 033-35 35 35 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Skickas önskemål till boka@syntolkning.nu

ÄNGLAGÅRD
2026-09-27 15:00 - 18:00 | Säffleoperan, Magasinsgatan 2, Säffle, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med SäffleOperan
HANDLING:
Precis som i filmen börjar musikalens uppslukande historia med ett dödsbesked som blir startskottet för Fannys jakt på sina rötter. Tillsammans med sin trogna, extravaganta, följeslagare Zac lämnar de nattklubbslivet i Berlin för att ta sig hem till den lilla byn Yxared, belägen djupt inne i de västgötska skogarna. Byns matriark, Rut Flogfält, har precis allt att förlora på att Fanny dyker upp i Yxared – i motsats till Gottfrid Pettersson vars stillsamma ungkarlstillvaro med brodern Ivar blommar upp när det färgstarka paret uppenbarar sig i deras liv. Fannys och Zacs storslagna entré i det lilla samhället blir en kulturkrock som rör upp känslor, och gamla hemligheter stiger upp till ytan. Men det blir också möten och kärlek som skapar nya, livslånga band.
MEDVERKANDE:
Kerstin Hilldén, Karl Noremo, Jenny Norén, Timo Nieminen, Malte Hallqust, m.fl
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 650:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

TARTUFFE
2026-09-26 13:00 - 15:30 | Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg, Stockholm, 111 57
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Den självgode bedragaren Tartuffe tar sig in i Orgons hem genom ett skickligt spel av religiös fromhet, självförnekelse och påstådd ödmjukhet. Med hjälp av moralisk utpressning och ett språk laddat med skuld och frälsning vinner han snabbt total auktoritet över husets herre.
Orgon låter Tartuffe styra familjens ekonomi, relationer och framtid – till och med dotterns giftermål. De som genomskådar hyckleriet tystas, förlöjligas eller bestraffas.
MEDVERKANDE:
Anneli Martini, Peter Andersson, Linus Troedsson, Natalie Minnevik, Helena af Sandeberg, David Bengtsson, Bengt Braskered, Marie Richardson, Magnus Krepper och Sten Ljunggren
ANGÅENDE BOKNING:
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Priset för biljett med syntolkning är 445:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

THE SHINING
2026-09-06 16:00 - 18:30 | Malmöopera, Östra Rönneholmsv 20, Malmö, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Malmö Opera
HANDLING:
Stephen Kings skräckroman som opera
Jack Torrance har blivit av med sitt lärarjobb och söker sin tillflykt till ett idylliskt gammalt semesterhotell i Klippiga bergen tillsammans med sin fru Wendy och deras son Danny.
Familjen ska ta hand om hotellet medan det är stängt över vintern. Jack hoppas att det ska ge lugn och ro att skriva färdigt en pjäs han jobbar med, hjälpa honom att komma över sin alkoholism och aggressivitet, och ägna sig åt familjen.
Men det gamla huset ruvar på mörka hemligheter. Onda andar vaknar till liv och sakta men säkert förvandlas idyllen till en mardröm. Danny, som har ett sjätte sinne, plågas av hemska visioner. Jack blir som besatt av hotellets blodiga historia och alltmer förändrad och våldsam.
Snart står det klart att familjen måste ta sig därifrån om de vill undkomma med livet i behåll. Men en snöstorm gör vägarna oframkomliga och när Jack slår sönder den enda kommunikationsradion är de plötsligt helt isolerade från omvärlden.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 725:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Operan framförs på engelska.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

OSS SWINGERS EMELLAN
2026-09-05 14:30 - 17:00 | Intiman, Odengatan 81, Stockholm, 113 22
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med 2Entertain.
OM FÖRESTÄLLNINGEN:

Kollegorna Johan och David har tänkt njuta av en härlig golfweekend på småländska ”Björkmåla Golf & Konferens”. De har smitit tidigare från jobbet och dessutom lyckats få i väg sina fruar till Böda Sand – allt är upplagt för en lugn golfhelg. Vad kan väl gå fel?
En hel del, visar det sig. För när de oväntat springer på sin hårdföra blivande chef som insisterar på att träffa deras fruar, trasslar dom in sig i en riktig härva där receptionisten får spela fru, David får spela Johans man, Johans ex får spela död – och absolut ingen får spela golf.
När receptionisten sen visar sig vara ett partymonster, telefonsystemet strular, föreståndarinnan jagar vänsterprasslande gäster, hotellets hypokondriske hjälpreda gör allt annat än hjälper till och Johan och Davids riktiga fruar dyker upp – är den galna cirkusen igång.
Det blir en hysteriskt rolig röra av lögner, hemligheter och förväxlingar. Där alla till slut swingar både högt och lågt men ingen verkar få bollen i hål..

MEDVERKANDE:
Thomas Petersson, Måns Nathanaelson, Clara Henry, Hanna Hedlund, Charlott Strandberg, Victor Morell, Anna-Karin Palmgren och Martina Sundén
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 695:-
Ledsagare betalar även 695:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

HJÄLTEN FRÅN ÖRESUND
2026-08-08 16:00 - 19:00, 2026-08-07 19:00 - 22:00 | Fredriksdalsteatern, Gisela Trapps väg, Helsingborg, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Fredriksdalsteatern
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Året är 1966 och fröhandlare Pettersson har köpt en ny gård utanför Helsingborg. Där bor han med sin dotter och sin barska husa Ellen, som hållit ordning på honom de senaste 25 åren. Fröhandlaren har blivit en hjälte – han har nämligen räddat livet på en ung dam, som i tacksamhet friat till honom. Nu ska det bli bröllop, vilket inte ses med blida ögon av husan!
En lögn som till varje pris måste skyddas; en brudgum som egentligen är kär i sin svärmor; en präst som vill uppvakta dottern i ett delikat syfte; en gammal skolkamrat som försöker ställa tillrätta men bara gör allt värre; en fästman som vill ha tillbaka sin fästmö; en sjöman som egentligen är – ja, vem då? – och en husa som lägger sig i det mesta.
MEDVERKANDE:
Eva Rydberg, Claes Malmberg, Robert Rydberg, Birgitta Rydberg, Fredrik Dolk, Katarina Lundgren-Hugg, Gustav Berg, Joakim Larsson, Mathilda S Hebrand, Christoffer Löwenadler och Ellen Lindström.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 600:-
Ledsagare 600:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 50 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

SALTSTÄNK & SMUGGELSPRIT
2026-07-11 15:00 - 17:30 | Vallarnas Friluftsteater, Läroverksgatan 1, Falkenberg, 311 45
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med 2Entertain.
Detta är Vallarnas trettioårs jubileum och samtidigt 20-års jubileum för syntolkningarna på Vallarna.
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
På den halländska kusten ligger det ståtliga och vackra ”Badhotell Klitterviken”. Eller ja… det var ståtligt när det byggdes en gång i tiden. Nu i slutet av 1920-talet har badhotellet efter år av sjunkande antal gäster definitivt sett bättre dagar.
Det är dock ett faktum som den pompösa ägarinnan Estrid envist vägrar att se. Hon jagar ständigt sin hunsade make Hubert att göra vad de kan för att överleva och framförallt hålla skenet uppe av ett exklusivt badhotell, trots att väggarna säger något helt annat.
Det är förbuds- och motbokstider, och en hel del tyskt brännvin smugglas över Kattegatt. Hotellägaren Hubert har därför, bakom ryggen på sin fru, gjort en affär med en av västkustens största smugglarkungar, Konrad Stålberg för att tjäna lite extra pengar. En stor sändning smuggelsprit har under natten levererats till hotellet och ska nu slussas vidare.
Hela affären skulle säkert gå ganska smidigt om det inte hade varit för att Estrid samma dag bokat in en likvaka på hotellet för den välbärgade änkan Stråhle vars framlidne make var ordförande i Hallands nykterhetsnämnd. Änkan har dessutom lovat skänka en ansenlig summa pengar till hotellet förutsatt att likvakan fortlöper lugnt och värdigt.
Ägarparets dotter Alfrida dyker även hon plötsligt upp på hotellet. Till vardags håller hon till i Göteborg, men nu är hon på ett högst personligt uppdrag – att avslöja sin, som hon misstänker, otrogne älskare. Att hon samtidigt nyligen blivit av med jobbet och bränt större delen av sina föräldrars pengar på stadens jazzklubbar och danshak… ja, det är detaljer hon med största omsorg inte delat med mamma och pappa.
Problemen låter naturligtvis inte vänta på sig. Pastor Livhed som ska hålla i minnesstunden visar sig ha narkolepsi och somnar stup i kvarten. Den lokale brevbäraren Dag-Otto Flink dyker upp för att ”hjälpa till” men vet tillslut inte om han är brevbärare, smugglare, servitör eller präst. Den snacksaliga och filterlösa Rut (Annika Andersson) och hennes mumlande, snubblande och badsugne make Ragnar tar in på hotellet och blir givetvis ofrivilligt indragna i röran.
MEDVERKANDE:
Annika Andersson, Mikael Riesebeck, Ewa Roos, Jojje Jönsson, Jeanette Capocci, Håkan Klamas, Daniel Träff och Helena Aspeflo
ANGÅENDE BOKNING::
Priset för biljett med syntolkning är 625:-
Ledsagare 625:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 60 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Biljetter kan även köpas direkt via Showtic.se
Angående bokning:
Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

FÅNGAD PÅ NÄTET
2026-07-05 15:00 - 17:20 | Krusenstiernska gården, Stora Dammgatan 11, Kalmar, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Vicky von der Lancken och Teatersviten
OM FÖRESTÄLLNINGEN:

Året är 2003 – två ungdomar matchar och helgens annalkande dejt kan bli värsta katastrofen med förödande konsekvenser. ”Fångad på Nätet” handlar om taxichauffören Per-Arne som i hemlighet lever med två familjer – samtidigt!
Allt har de första 16 åren varit frid och fröjd i dessa parallella liv men så hittar hans tonårsbarn – från respektive äktenskap – varandra på nätet. De chattande ungdomarna upptäcker att båda har en pappa som heter Per-Arne – och båda är taxichaufförer. Wow! Vad är oddsen för det? De verkar som gjorda för varandra och måste givetvis träffas snarast, en katastrof, då de två fruarna därmed kan få reda på varandras existens! Per-Arne måste fortsätta köra taxi dygnet runt, för att försörja sina två familjer, så till sin hjälp att avstyra denna annalkande familje-katastrof snärjer han in sig i allt fler lögner, hjälpt eller stjälpt av sin bäste vän och hans gamla förvirrade pappa. En oskyldig matchning på nätet kan leda till att ungdomarna avslöjar att pappa Per-Arne har en affär – med deras respektive mammor.

MEDVERKANDE:
Ola Forssmed. Robert Gustafsson, Eric Ericson, Hanna Hedlund, m.fl.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 595:-
Ledsagare 595:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 50 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

BÖLA CAMPING
2026-07-02 18:00 - 20:00 | Gunnebo slott, Christina Halls väg, Mölndal, 431 36
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Gunnebo Slottsteater.
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Strandade utanför en skamfilad husvagn plöjer två personer av just släktet ”män” i den mylla som är deras barndom, ungdom och det så kallade vuxenlivet. En fyrtioårig vänskap luftas. Men något skaver. Kränger och vill ut.
Böla Camping – så vackert att man gråter – är en humoristisk betraktelse över det vardagliga och vad som sker när man tänker efter – efter. Underskatta aldrig betydelsen av ett kylvätskefilter till en Fiat Regatta av 1985 års modell eller nesan att gå miste om titelrollen i Svante i Svampskogen … Genom humor och allvar följer vi Ulf och Alf till vägs ände, får till slut veta vad som hände på parkeringsplatsen i Dingle och en överraskande hemlighet avslöjas..
MEDVERKANDE:
Ola Hedén och Lasse Beischer
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 395:-
Ledsagare medföljer utan kostnad
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

FILMEN
2026-05-24 17:00 - 18:00 | AF-Borgen, Sandgatan 2, Lund, 223 50
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Lundakarnevalen 2026
OM EVENTET:
Celestialkarnevalen är 2026 års upplaga av Lundakarnevalen, och i år riktar vi blicken mot stjärnorna. Under en intensiv karnevalshelg, förvandlas Lund till ett kosmiskt landskap fyllt av galaxer, rymdäventyr, och självklart, ett alldeles utomjordiskt tåg! Den 22 maj landar ett intergalaktiskt festivalområde i Lundagård med konserter, nöjen, tombolor och krogar som är redo att servera bränsle för både kropp, själ och rymdresor. Det blir spexigare, större och mer himmelskt än någonsin tidigare, där kreativiteten får sväva fritt och fantasin inte har några gränser. Tillsammans bygger vi en karneval som rör sig bortom vardagen och ut i det okända. Så polera era rymdfarkoster, Celestialkarnevalen är redo för avfärd, och universum väntar på oss!
När Carl inser att han blivit osynlig börjar en kamp om tid och rum. Med hjälp av Stella, den enda som kan se honom, måste han lösa gåtan om hur han blev osynlig och hur han ska bli synlig igen. Lund blir arenan för märkvärdighet, kärlek och ringklockor.
MEDVERKANDE:
Lundastudenter
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för entré till området samt biljett med syntolkning är 220:-
Ledsagare 110:-.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

KARNEVALTÅGET
2026-05-24 13:00 - 14:00 | Hörnet Biskopsgatan, Biskopsgatan 1, Lund, 223 62
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Lundakarnevalen 2026
OM EVENTET:
CelestialKarneval
Celestialkarnevalen är 2026 års upplaga av Lundakarnevalen, och i år riktar vi blicken mot stjärnorna. Under en intensiv karnevalshelg, förvandlas Lund till ett kosmiskt landskap fyllt av galaxer, rymdäventyr, och självklart, ett alldeles utomjordiskt tåg! Den 22 maj landar ett intergalaktiskt festivalområde i Lundagård med konserter, nöjen, tombolor och krogar som är redo att servera bränsle för både kropp, själ och rymdresor. Det blir spexigare, större och mer himmelskt än någonsin tidigare, där kreativiteten får sväva fritt och fantasin inte har några gränser. Tillsammans bygger vi en karneval som rör sig bortom vardagen och ut i det okända. Så polera era rymdfarkoster, Celestialkarnevalen är redo för avfärd, och universum väntar på oss!
MEDVERKANDE:
Lundastudenter
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är utan kostnad.
Ledsagare medföljer utan kostnad
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 45 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
