MISS SAIGON
2025-10-25 15:00 - 18:15 (Europe/Stockholm) | GöteborgsOperan, Christina Nilssons Gata, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:

Syntolkning Nu i samarbete med GöteborgsOperan
HANDLING:
Miss Saigon är en gripande musikal med mäktig musik. Den tar oss med till Saigon under 1970-talets Vietnamkrig där vi får följa den förbjudna kärleken mellan den vietnamesiska kvinnan Kim och den amerikanske soldaten Chris, vars öden utmanar gränser. Efter att Saigon fallit utsätts deras kärlek för en ännu brutalare verklighet.
MEDVERKANDE:
Feline Andersson, Timothy Garnham, Eu Jin Hwang, Arvid Assarsson, m.fl.

ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 460:-
Ledsagare 460:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

LOVE TRAIN
2025-11-07 19:00 - 20:15 | Dansens hus, Barnhusgatan 12-14, Stockholm, 111 24
ARRANGÖR:
Dansens hus i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
LOVETRAIN2020 är Emanuel Gats hyllning till människans innerliga behov av rörelse, gemenskap och uttryck. Upplev en färgsprakande och känsloladdad dansföreställning där Emanuel Gat förvandlar scenen till en pulserande tidsmaskin. Med ikoniska hits från Tears for Fears – som Mad World, Shout och Everybody Wants to Rule the World – bjuder LOVETRAIN2020 på en koreografisk fest som förenar nostalgi med nyskapande danskonst.
Föreställningen växlar mellan tystnad och musikaliska explosioner, vilket skapar en dynamik som håller publiken fängslad från början till slut. Det är en firande av kroppen, rörelsen och livet självt – en upplevelse som är både fysisk och emotionell.
MEDVERKANDE:
Eglantine Bart, Tara Dalli, Noé Girard, Nikoline Due Iversen, Pepe Jaimes, Gilad Jerusalmy, Olympia Kotopoulos, Michael Loehr, Emma Mouton, Rindra Rasoaveloson, Abel Rojo Pupo och Sara Wilhelmsson
Mera om föreställningen:
Emanuel Gat Dance [FRA] | LOVETRAIN2020

Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare.
Angående bokning:
Biljetter med syntolkning bokas i Dansens Hus biljettkassa, antingen på biljett@dansenshus.se eller på tfn 08-508 990 90. Öppettider för telefonservice: måndag-tisdag kl 15.00-18.00 samt en timme innan föreställning, lördag-söndag: stängt. Den fysiska biljettkassan på Elverket Dansens Hus är öppen en timme innan föreställning. Du som har med dig ledsagare erbjuds kostnadsfria ledsagarbiljetter, vänligen uppge detta vid bokning.

PAPPAN
2025-11-07 19:00 - 21:15 | Malmö Stadsteater-Intiman, Östra Rönneholmsvägen 22, Malmö, 211 47
Arrangör:
Malmö Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:
Det har börjat hända underliga saker hemma hos André. Föremål försvinner spårlöst, främlingar kommer och går. Var det någon där alls? Har världen blivit galen?
Följ med in i den förvirring som drabbar 80-årige André. Han bor ensam och ser ingen anledning till oro, han har alltid varit självständig. Men hans dotter Anne ser något annat. Hon ser sin pappa tappa fotfästet – glömma, förväxla och sakta försvinna.
MEDVERKANDE:
Martin Hendrikse, Josefin Iziamo, Karin Lithman, Lars Väringer, Johannes Wanselow och Elodie Terselius
VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas 45 minuter innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 040-20 86 00 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.

TRASSEL
2025-11-08 15:00 - 17:30 | Oscarsteatern, Kungsgatan 63, Stockholm, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Vicky Nöjesproduktion, Prodhouse, 2Entertain och Oscarsteatern
HANDLING:
En förbjuden kärleksaffär mellan justitieministern Ragnar Rundqvist och den förvirrade partisekreteraren Lena Stjernström avbryts abrupt när de i förskräckelse hittar ett lik på hotellrummet! I rädsla för att avslöja sitt skandalösa snedsprång ber de Ragnars välvillige assistent Göran om hjälp. Det här blir startskottet för en komedikarusell som snurrar snabbare och snabbare där Ragnar, Lena och Göran desperat försöker gömma liket och samtidigt avvärja en påstridig hotelldirektör, en girig kypare, en envis städerska , en kärlekstörstande sjuksköterska plus en svartsjuk make och en sviken maka.
MEDVERKANDE:
Robert Gustafsson, Peter Dalle, Sussie Eriksson, Ola Forssmed, Hanna Dorsin, Anders Jansson, Anki Albertsson, Per Svensson, Henrik Johansson och Kent Stjernström
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 770:-
Ledsagare 770:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

LOHENGRIN
2025-11-09 16:00 - 20:30 | Malmöopera, Östra Rönneholmsv 20, Malmö, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Malmö Opera
HANDLING:
Wagners mästerverk om den mytiske riddaren Lohengrin är hans mest lyriska och romantiska opera.
När Elsa blir anklagad för mord på sin lillebror, arvtagare till riket, ber hon om en riddare hon sett i en dröm att bli hennes försvarare. Som ett mirakel kommer han, eskorterad av en svan, till hennes hjälp. De blir förälskade men Elsa måste lova att aldrig fråga vad han heter eller varifrån han kommer.
Makthungriga fiender ute efter hämnd, gör allt för att förmå Elsa att ställa den förbjudna frågan och undanröja riddaren. Hur ska Elsa hantera löftet och samtidigt sitt behov av att få veta? Vad är egentligen riddaren ute efter? Och vad har hänt med hennes bror?
MEDVERKANDE:
Joachim Bäckström, Sabina Bisholt, Nicolai Elsberg, John Lundgren, Martina Dike, Luthando Qave, m.fl.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 750:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

Måsen
2025-11-11 19:00 - 21:30 | Göteborgs Stadsteater
ARRANGÖR:
Göteborgs Stadsteater
HANDLING:
Se teaterns hemsida
Angående bokning:
Ring biljettkassan för bokning av syntolkad föreställning, telefon 031- 708 71 00. För dig som vill sitta nära scenen har vi alltid reserverade platser speciellt för detta.

PARMIDDAG HOS FAMILJEN FRANCK
2025-11-15 19:00 - 20:45 | Folkets hus, Nygatan 24, Ulricehamn, 523 30
ARRANGÖR:

Ulricehamns Riksteaterförening i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Dessvärre är föreställningen inställd pga sjukdom
En humoristisk och skarp skildring av vänskap, drömmar och oväntade vändningar.
Välkommen till en parmiddag mitt i Faluns bultande hjärta! Nike och Henrik, hemvändare i Falun, bjuder sina nya vänner på middag i sin charmiga sekelskiftesvilla. Vickan och Acke, som har bott här hela livet, ser fram emot en trevlig kväll – men vet de verkligen vad de gett sig in på?
Maria Blom bjuder på en humoristisk och skarp skildring av vänskap, drömmar och oväntade vändningar. När klirret från besticken tystnar, bryts stillheten av telefonsamtal och hemligheter som får kvällen att ta nya, oväntade riktningar. En känsla av igenkänning växer fram, och man blir påmind om det mänskliga i att ständigt balansera mellan vem man vill vara och vem man egentligen är.
MEDVERKANDE:
Maria Sundbom, Jon Karlsson, Mattias Åhlen och Ellen Fosti
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu Telefon 0730-345112
Angående bokning:
Dessvärre är föreställningen inställd pga sjukdom
Biljetter kan köpas via teaterföreningen, eller Ulricehamns Turistbyrå, tel 0321-59 59 59,
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

SHIVR
2025-11-16 15:00 - 17:00 | MDT Moderna Dansteatern, Slupskjulsvägen 32, Stock, 11 149
ARRANGÖR:
Dansens hus i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Både sjuk och frisk, varken levande eller död, både protagonist och antagonist, varken förövare eller offer, både monster och skräckdrottning, varken begär eller avsky, både splittring och eufori.
Föreställningen använder “body horror” som uttryck för den kroniskt sjuka erfarenheten, där skräck och fasa kan vara en reaktion på förändringarna i den egna kroppen såväl som de stigman som möts i omgivningen. shivr gör anspråk på komplexiteten i att samtidigt förkroppsliga både och, varken eller – i en och samma kropp.
shivr är ett skymningsväsen. Lever mellan världarna av sjukdom och friskhet: odödlig i ständig process. En spricka i din porslinspolitik.
MEDVERKANDE:
TBA
Mera om föreställningen:
https://mdtsthlm.se/shivr

Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare.
Angående bokning:
Biljetter kan enklasr bokas via mail.

Tristan och Isolde
2025-11-20 19:00 - 21:30 | Norrlandsoperan, Operaplan 5, Umeå, 903 29
ARRANGÖR:
Norrlandsoperan
HANDLING:
Se teaterns hemsida
Angående bokning:
Ring biljettkassan för bokning av syntolkad föreställning.

SVENSKA REVYN
2025-11-22 14:00 - 17:00 | Lorensbergsteatern, Karl Gerhards plats 1, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Scalateatern och Lorensbergsteatern
HANDLING:
SVENSKA REVYN – ETT MUSIKALISKT SPEKTAKEL
Där Henrik Dorsins förra storsuccé till föreställning ”Scalarevyn” tog avstamp i den gamla svenska revyformen inspireras istället detta nyskrivna spektakel av nationalromantik, folkkultur och svenska värderingar. Föreställningen har i all svensk enkelhet fått namnet ”Svenska revyn”.
”Svenska Revyn” är en föreställning som har den blygsamma förhoppningen att samla det svenska folket, få dem att gå man ur huse för att försäkra sig om en biljett, sätta sina svenska skrattmuskler i arbete, för att slutligen när föreställningen är över resa sig som en person och kräva att detta blir en självklar del av den svenska revykanon. För att tala klarspråk: denna revy är en nationell angelägenhet! Typ. Eller det kanske är att ta i? Vilka tror vi att vi är egentligen? Förlåt.Men oavsett om du gillar svensk natur, Carl Larsson och studentsångare eller jante, kollektivavtal och helgfylla så är du hjärtligt välkommen till hösten!
MEDVERKANDE:
Henrik Dorsin , Vanna Rosenberg och Johan Glans med flera
Övrigt:
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 895:-
Ledsagare 895:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.

Kameliadamen
2025-11-23 19:00 - 21:00
ARRANGÖR:
Västerås teater
HANDLING:
Se teaterns hemsida
Angående bokning:
Ring biljettkassan för bokning av syntolkad föreställning.

AUGUSTISNÖ
2025-11-28 18:00 - 20:00 | Borås Stadsteater, P.A. Halls Terrass, Borås, 504 56, Sverige
Arrangör:
Borås Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:

Snön har smält. Katastrof. Ett svenskt filmbolag har sålt in en Nordic noir-serie till Netflix – komplett med karga vinterlandskap och isande kriminalgåtor. Men våren kom för tidigt. Vad göra?Svaret blir lika desperat som genialt: flytta hela produktionen till södra Chile, där glaciärerna ligger kvar och arbetskostnaden är låg.
Med ett stressat svenskt filmteam i spetsen, en trailer som snart förvandlas till krutdurk, och ett chilenskt team som huttrar utanför, rullar inspelningen vidare. Samtidigt brinner det under ytan. En skådespelare får veta att hennes roll ska skrivas ut. Regissören får plötsligt mer än bara plottwists att som huvudbry.

MEDVERKANDE:
Angelika Prick, Alexandra Nordberg och Paloma Winneth

VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas en timma innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 033-35 35 35 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Skickas önskemål till boka@syntolkning.nu

REMACHINE
2025-11-28 19:00 - 20:30 | Dansens hus, Barnhusgatan 12-14, Stockholm, 111 24
ARRANGÖR:
Dansens hus i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Likt kuggar i ett evigt maskineri rör sig kropparna över vridscenen – som arbetande varelser fångade i ett system som driver dem framåt. Scenografin håller dem i ständig rörelse: de går, hasar, kryper – i ständig växelverkan mellan motstånd och anpassning. I REMACHINE skapar Jefta van Dinther ett monumentalt allkonstverk där ljus, ljud, röst och kropp samverkar i en suggestiv föreställning för stora scenrum.
Genom en kraftfull uppvisning av både röst och fysiskt material väcker REMACHINE en meditation över disciplin, obarmhärtighet, omättlighet och sinnets makt över kroppen.
MEDVERKANDE:
Brittanie Brown, Gyung Moo Kim, Leah Marojević, Manon Parent, Roger Sala Reyner och Sarah Stanley
Mera om föreställningen:
Jefta van Dinther [SWE/DEU] | REMACHINE

Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare.
Angående bokning:
Biljetter med syntolkning bokas i Dansens Hus biljettkassa, antingen på biljett@dansenshus.se eller på tfn 08-508 990 90. Öppettider för telefonservice: måndag-tisdag kl 15.00-18.00 samt en timme innan föreställning, lördag-söndag: stängt. Den fysiska biljettkassan på Elverket Dansens Hus är öppen en timme innan föreställning. Du som har med dig ledsagare erbjuds kostnadsfria ledsagarbiljetter, vänligen uppge detta vid bokning.

MOULIN ROUGE
2025-11-30 15:00 - 18:00 | Rondo, Örgrytevägen 5, Göteborg, 402 22
ARRANGÖR:
SRF Halland i samarbete med Syntolkning Nu samt Liseberg och 2Entertain
HANDLING:
Handlingen utspelas år 1899, då den unga och förväntansfulla poeten Christian prövar lyckan i Paris där han hamnar bland de kantstötta men kärleksfulla bohemerna i konstnärskvarteren. När Christian lyckas sätta upp en show på den legendariska nattklubben Moulin Rouge blir han genast förälskad i klubbens stora stjärna Satine – och hon i honom. Men i en värld där sanningen är förhandlingsbar och skönhet går att köpa för pengar så blir deras kamp för frihet och kärlek en kamp på liv och död. För att rädda klubbens ekonomi tvingas Moulin Rouges ägare Harold Zidler att ta hjälp av den hänsynslösa men förmögna Greven av Monroth. I gengäld lovas greven att få ta Satine som sin älskarinna. Klubbens öde ligger nu i Satines händer och hon slits mellan kärleken till Christian och ansvaret för klubben och sina medsystrar där.
MEDVERKANDE:
Marsha Songcome, Andreas Wijk, Morgan Alling, Fred Johanson, Anton Ewald, Alexander Larsson, m.fl.
ANGÅENDE BOKNING:
Rekommenderas från 13 år.
Biljetter kan bokas via telefon: 031-400 100 eller mail: kontakt@liseberg.se
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn och mobilnummer.
Övrigt:
Skall man ta del av syntolkningen bör man vara på plats ca 45 minuter innan.
Har man bokat egna biljetter till denna musikalg, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare och nämn var ni sitter.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

JIM OCH PIRATERNA BLOM
2025-11-30 16:00 - 18:00 | Helsingborgs Stadsteater, Karl Johans gata 1, Helsingborg, 252 67
ARRANGÖR:

SRF Västra Skåne i samarbete med Helsingborgs Stadsteater och Syntolkning Nu
HANDLING:
Åttaårige Jim har precis förlorat sin pappa. I sin sorg möter han pappans spöke som presenterar honom för Döden – eller Kolavippen som han heter – en udda figur som kör omkring på en flakmoppe fylld med svarta sorgstenar. Tillsammans ger de sig ut på en svindlande färd in i Evigheten, genom rymden, ner i havet och rakt upp bland molnen. I ett rafflande sjöslag gör Jim och pappa-spöket upp med piraterna Blom: Rambo, Slemmet, Tjocken, Idioten, Knickedicken och Fisen.
MEDVERKANDE:
Gustav Berg, Tobias Borvin, Nils Dernevik, Dodona Imeri, Elin Norin, Robert Olofsson, Silan Maria Budak Rasch och
Sakib Zabbar

Angående bokning:
För biljettfrågor: ombud@helsingborg.se
Telefon: 042-10 68 10
Övrigt:
Rekommenderad ålder: från 8 år.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu Telefon 0730 – 345112

DÖDSDANSEN
2025-12-03 19:00 - 21:20 | Lunds Stadsteater, Kiliansgatan 13, Lund, 223 50
ARRANGÖR:

Riksteaterföreningen i Lund i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
I tjugofem långa år har de äkta makarna Edgar och Alice levt på en isolerad ö i skärgården. Han, en artillerikapten, och hon, en före detta skådespelerska.
Äktenskapet är sedan många år helt bottenfruset och sorgen är stor över den framtid som inte blev. Giftiga repliker flyger fram mellan dem.
Lagom till silverbröllopet kommer kusinen Kurt på besök från Amerika, och plötsligt finns en möjlighet att bryta upp och gå vidare till något nytt. Kärlekshatet virvlar upp till ytan och snart står paret inför ett val – att klippa bojorna, eller bli kvar i deras gemensamma fängelse.
MEDVERKANDE:
Claes Malmberg, Pia Johansson och Mats Blomgren
Angående bokning:
Biljetter kan köpas via Visit Lund, tel 046-131415. Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu Telefon 0730-345112

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGA
2025-12-03 19:00 - 21:30 | Malmö Stadsteater-Intiman, Östra Rönneholmsvägen 22, Malmö, 211 47
Arrangör:
Malmö Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:
En poetisk berättelse om kampen att få skriva och skapa vid sidan av sin man – att stå i bredd och inte försvinna bland skuggorna. Att erövra sitt skrivbord, att skriva om livet med all dess svårighet. Längtan efter att beskriva doften av syren medan gröten kokar över, när bussen ska gå och ett ilsket barn hellre vill spela pingis. Det eviga snurrandet i livets hjul, att räcka till som partner, mamma, dotter, vän – och en stund få räcka till bara för sig själv. Att få vara sitt eget formulerade jag. I centrum står den skrivande kvinnan som försöker göra sin röst hörd, i skuggan av missbruket som tränger in i livets innersta. När våldet tar vid där orden tagit slut. Att älska besinningslöst trots allt.
MEDVERKANDE:
Ida Knapp Drougge, Mari Götesdotter och Katarina Lundgren-Hugg
VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas 45 minuter innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 040-20 86 00 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.

BARNDOMSHEMMET
2025-12-04 13:00 - 15:00 | Norrbottensteatern, Norra Strandgatan 3-5, Luleå, 972 39
ARRANGÖR:
Norrbottensteatern i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
Tre systrar, Mona, Mika och Maj står vid tröskeln till sitt barndomshem. Motvilligt möts de igen efter mammans begravning.
I huset smyger minnena från barndomen fram ur skuggorna, ackompanjerade av alla välbekanta sånger som mamman en gång sjöng för sina döttrar. Är en plats ett hem bara för att man en gång bott där?
Barndomshemmet är en nyskriven berättelse av Per Sandberg, om gemensamma minnen, innerlig längtan och vilsna syskonrelationer, till toner av Monica Törnells tidlösa melodier.
MEDVERKANDE:
Maja Runeberg, Therése Lindberg och Kristine Gulbrandsen
Angående bokning:
Bokning sker via Norrbottensteaterns biljettkassa på telefon: 0920-24 34 00 tis-fre 14.00-16.00.
E-post: info@norrbottensteatern.se eller tisdag-fredag 12:00-17:00, i teaterkassan
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu Telefon 031-3608445

FRISKYTTEN
2025-12-04 19:00 - 20:50 | GöteborgsOperan, Christina Nilssons Gata, Göteborg, Sverige
ARRANGÖR:

Syntolkning Nu i samarbete med GöteborgsOperan
HANDLING:
Den usle jägaren Max måste vinna en jakttävling för att få sin älskade Agathe. Hans förrädiske vän Kaspar ger honom ett erbjudande han inte kan tacka nej till: sju magiska kulor som alltid träffar sitt mål. Men kulorna styrs av ren ondska, mot det mål djävulen vill. I Vargklyftan, där kulorna stöps, väller allt tabubelagt fram i mötet med den mörka magin. Agathes vän, Ännchen, gör vad hon kan för att hjälpa Agathe.
MEDVERKANDE:
Orhan Yildiz, Matilda Sterby, Kerstin Avemo, Kristian Lindroos m.fl.

ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 335:-
Ledsagare 335:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Framförs på tyska.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

MOULIN ROUGE
2025-12-05 19:30 - 22:30 | Rondo, Örgrytevägen 5, Göteborg, 402 22
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Liseberg, 2Entertain och SRF Göteborg
HANDLING:
Handlingen utspelas år 1899, då den unga och förväntansfulla poeten Christian prövar lyckan i Paris där han hamnar bland de kantstötta men kärleksfulla bohemerna i konstnärskvarteren. När Christian lyckas sätta upp en show på den legendariska nattklubben Moulin Rouge blir han genast förälskad i klubbens stora stjärna Satine – och hon i honom. Men i en värld där sanningen är förhandlingsbar och skönhet går att köpa för pengar så blir deras kamp för frihet och kärlek en kamp på liv och död. För att rädda klubbens ekonomi tvingas Moulin Rouges ägare Harold Zidler att ta hjälp av den hänsynslösa men förmögna Greven av Monroth. I gengäld lovas greven att få ta Satine som sin älskarinna. Klubbens öde ligger nu i Satines händer och hon slits mellan kärleken till Christian och ansvaret för klubben och sina medsystrar där.
MEDVERKANDE:
Marsha Songcome, Andreas Wijk, Morgan Alling, Fred Johanson, Anton Ewald, Alexander Larsson, m.fl.
Övrigt:
Skall man ta del av syntolkningen bör man vara på plats ca 45 minuter innan.
Har man bokat egna biljetter till denna musikalg, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare och nämn var ni sitter.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 031-3608445
ANGÅENDE BOKNING:
Rekommenderas från 13 år.
Biljetter bokas via telefon: 031-400 100 eller mail: kontakt@liseberg.se
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn och mobilnummer.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

JOYRIDE
2025-12-06 15:00 - 18:00 | Chinateatern, Berzelii Park 9, Stockholm, Sverige
ARRANGÖR:
Syntolkning Nu i samarbete med Chinateatern, 2Entertain och Vicky Nöjesproduktion,
HANDLING:
Med musik av legendariska popduon Roxette får vi följa med på en oförglömlig bergochdalbana full av glädje, humor, storslagna nummer, härliga upptempolåtar och smäktande powerballader. C’mon join the joyride!
Handlingen kretsar kring Stephanie, som jobbar som stylist och lever i London tillsammans med Joe och deras tonårsdotter Stella. En dag hittar hon en lapp i Joes ficka och börjar misstänka att han är otrogen. Hon tar kontakt med avsändaren, som visar sig heta Katie. Katie blir minst sagt förvånad när hon förstår att hennes pojkvän Joe inte alls har separerat, som han sagt, utan lever ett dubbelliv.
De båda bedragna kvinnorna bestämmer sig för att lära Joe en läxa och ingår en hemlig pakt, för att göra hans liv till ett helvete. Men planen, som först verkade så bra, börjar snart gå dem ur händerna. Frågan är om det verkligen blir som de tänkt sig. Och när de väl har fått sin hämnd, vad ska de göra då?
MEDVERKANDE:
Lucas Krüger, Jessica Margberger , Emilie Evbäck, Hanne Hedlund, Anton Lundqvist, Pia Ternström, med flerA
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 895:-
Ledsagare 895:-
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

Parmiddag hos familjen Franck
2025-12-11 19:00 - 20:45 | Vävenscenen, Storgatan 46a, Umeå, 903 26
ARRANGÖR:
Umeå teaterförening
HANDLING:
Se teaterns hemsida
Angående bokning:
Ring biljettkassan för bokning av syntolkad föreställning.

Stolthet och fördom
2025-12-11 19:00 - 21:00 | Göteborgs Stadsteater

EN JULSAGA
2025-12-12 18:00 - 20:00 | Borås Stadsteater, P.A. Halls Terrass, Borås, 504 56, Sverige
Arrangör:
Borås Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:

Charles Dickens tidlösa klassiker blir familjens julmys.
Medan julglädjen sprider sig i staden sitter Ebenezer Scrooge ensam och räknar sina pengar. Den buttre gamle Scrooge bryr sig bara om en enda sak – att bli rikare, kosta vad det kosta vill. Men när han under julnatten får besök av en vålnad och tre mystiska andar tvingas han konfrontera sitt förflutna, sin samtid och sin framtid. Han får se vad som gjorde honom till den han blev, och får möjligheten att välja hur han vill leva framåt.

MEDVERKANDE:
Eva Claar, Lennart Eriksson, Viktoria Folkesson, Alexandro Soltani, Oskar Webrell, m.fl

VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas en timma innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 033-35 35 35 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Skickas önskemål till boka@syntolkning.nu

CAROLA CHRISTMAS LIGHTS CONCERT
2025-12-13 20:00 - 22:00 | Scandinavium, Valhallagatan 1, Göteborg, Sverige
Arrangör:
Got Event och Syntolkning Nu.
HANDLING:
I över 40 år har Carola spridit julglädje, och i år bjuder hon på något helt nytt. Tillsammans med körsångare från By Grace och musiker bjuder hon på en stämningsfull konsert i Scandinavium, där klassiker som Nu tändas tusen juleljus möter egna favoriter som Himlen i min famn och I denna natt blir världen ny.
Det blir en kväll för både själ och sinne, fylld av sång, ljus och julstämning – en upplevelse som passar både gammal och ung.
MEDVERKANDE:
Carola
VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Syntolkningen kommer levereras via mobilappen Got Event Tillgänglighet. Den kan laddas ner från Appstore och Google Play. När man startar appen första gången så får man en kort introduktion där viktiga funktioner presenteras. Kortfattat kan man säga att man direkt kommer in i en evenemangslista där Got Events evenemang listas oavsett om de har olika tolkningsfunktioner eller ej. När man sedan går in på ett specifikt evenemang så finns där flera olika funktioner och då bl.a. knappar för syntolkning, teckentolkning och teleslinga om dessa används. Det finns även fullt stöd för att använda sig av Voice Over för att navigera runt i appen. Tänk på att ha med en fulladdad mobil samt hörlurar till denna.
Frågor om syntolkningen kan ställas till GotEvent, eventinfo@gotevent.se
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning kan även beställas via Ticketmasters tillgänglighetslinje på 077-670 77 77 eller någon av Ticketmasters övriga kontaktvägar.
Rullstolsplatser bokas per telefon via Ticketmaster Callcenter på telefon 0776-707777
Angående bokning:
Biljetterna är bokade ända fram till dess att full betalning skett. Fram till dess kan antalet biljetter justeras. Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.

LEMARC
2025-12-14 13:00 - 16:00 | Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg, Stockholm, 111 57
ARRANGÖR:
Stockholm Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu i Sverige
HANDLING:
Sex personer försöker hitta sin plats i tillvaron. Det som håller dem vid liv är Peter LeMarcs låtar om kärlek, ensamhet och sökande efter mening. En musikteater baserad på LeMarcs låtskatt.
MEDVERKANDE:
Björn Bengtsson, Lina Englund, Frida Hallgren, Gerhard Hoberstorfer, Sara Jangfeldt och Rennie Mirro.
ANGÅENDE BOKNING:
Priset för biljett med syntolkning är 510:-
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal biljetter skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn, adress, mobilnummer samt antal biljetter.
Vid köp via Syntolkning Nu tillkommer en portoavgift samt, för icke medlemmar, en administrativ avgift om 35 kronor.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Samling för syntolkningen 45 minuter innan.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Vi träffas i teaterfoajén en timma innan föreställningsstart.

EN JULSAGA SOM HAVERERAR
2025-12-18 18:00 - 20:00 | Hippodromen, Malmö, 211 35, Sverige
Arrangör:
Malmö Stadsteater i samarbete med Syntolkning Nu.
HANDLING:
I En julsaga havererar möter vi den fiktiva teatergruppen från Limhamn som tagit sig an den klassiska berättelsen om Scrooge och julens tre andar. Här bjuds det på coarse acting i sin mest underhållande form – en teaterstil som utvecklades i England under 60- och 70-talet och som gänget bakom The Play that goes wrong gjort världsberömd. Följ med in i en skådespelares svettigaste mardröm, där ingenting går som planerat. En varm och kaotiskt rolig hyllning till alla som älskar scenkonst, oavsett talang!ERKANDE:
Susanne Karlsson, Linn Mildehav, Bashkim Neziraj, Henrik Svalander och Tom Ahlsell
VIKTIGT OM SYNTOLKNINGEN:
Gruppen träffas 45 minuter innan föreställningen, för att bland annat träffa ensemblen som presenterar sig på scenen. Man får då också låna mottagare för syntolkningen.
ANGÅENDE BOKNING AV BILJETTER:
Biljett med syntolkning bokas via biljettkassan på telefonnummer 040-20 86 00 senast 14 dagar innan föreställningen äger rum. Biljettpriset är detsamma som ordinarie. Medföljande ledsagare går gratis. Plats för ledsagare bokas i samband med bokning av syntolkad föreställningen.

Herr Arnes penningar
2025-12-19 19:00 - 21:30 | Örebro Teater, Storgatan 1, Örebro, 703 61
ARRANGÖR:
Örebro teater
HANDLING:
Se teaterns hemsida
Angående bokning:
Ring biljettkassan för bokning av syntolkad föreställning.

EN JULSAGA
2025-12-20 16:00 - 18:30 | Norrbottensteatern, Norra Strandgatan 3-5, Luleå, 972 39
ARRANGÖR:
Norrbottensteatern i samarbete med Syntolkning Nu
HANDLING:
En julsaga är Charles Dickens välkända berättelse om den slipade snåljåpen Scrooge, som under julaftonsnatten dras med på en botgörarvandring av tre andar.
London, omkring 1870. Julen står för dörren och Ebenezer Scrooge, med sitt aldrig sinande sug på att göra en bra affär, driver samvetslöst in sina skulder. Men på julaftonens isande kalla natt blir han hemsökt av sin döde kompanjon Jacob Marleys spöke som varnar honom för hans skrupellösa leverne. Klockan slår, och snart kommer julens tre andar på besök…
Norrbottensteaterns uppsättning av En julsaga är en hisnande spökhistoria som utspelar sig i ett vintrigt, viktorianskt London. Det är en stämningsfull och magisk musikteater om makt, svek och girighet men också om hopp, ljus och försoning.
MEDVERKANDE:
Görel Crona, Martin Sundbom, Erik Kaa Hedberg, Nora Bredefeldt, Karin Paulin, m.fl.
Angående bokning:
Bokning sker via Norrbottensteaterns biljettkassa på telefon: 0920-24 34 00 tis-fre 14.00-16.00.
E-post: info@norrbottensteatern.se eller tisdag-fredag 12:00-17:00, i teaterkassan
Ledsagare medföljer utan kostnad.
Övrigt:
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare. Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu Telefon 031-3608445

PIPPI FLYTTAR IN I VILLA VILLEKULLA
2025-12-28 16:00 - 18:00 | Lisebergsteatern, Örgrytevägen 5, Göteborg, 402 22, Sverige
Syntolkning Nu i samarbete med 2Entertain och Liseberg samt SRF Göteborg.
OM FÖRESTÄLLNINGEN:
Välkommen till Lisebergsteatern och vår härliga tradition med julteater.
I den här färgsprakande föreställningen av Pippi flyttar in i Villa Villekulla får vi följa med när världens starkaste och mest påhittiga tjej flyttar in i sitt nya hem Villa Villekulla. Med sig har hon sin apa, herr Nilsson och sin häst Lilla Gubben. Dessutom har hon en kappsäck full med guldpengar.
Här väntar spännande upptåg och galna äventyr när Pippi tar sig an de klantiga skurkarna Dunder-Karlsson och Blom, medan poliserna Kling och Klang gör sitt bästa för att hålla ordning – men lyckas de? Självklart finns även kompisarna Tommy och Annika vid Pippis sida, och vi träffar också Fru Prusselius, eller Prussiluskan som Pippi kallar henne.
MEDVERKANDE:
T.B.A.
Övrigt:
Skall man ta del av syntolkningen bör man vara på plats ca 60 minuter innan.
Har man bokat egna biljetter till detta evenemang, så går det också bra att ta del av syntolkning. Beställ gratis mottagare och nämn var ni sitter.
Vid behov av ledsagare eller frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 031-3608445
ANGÅENDE BOKNING:
Rekommenderas från 5 år, eller teatervana.
Priset för biljett med syntolkning är 495:-, oavsett ålder
Ledsagare 0:-
Kan bokas via boka@syntolkning.nu
Biljetter kan även köpas direkt av arrangören, tel:0771-134300
Lån av mottagare kostar ingenting, men bör förbokas.
Önskat antal skickas till boka@syntolkning.nu
Ange namn och mobilnummer.
Frågor om evenemanget kontakta boka@syntolkning.nu
Telefon 0730-345112
Köpta biljetter kan enligt arrangörens bestämmelser inte återlämnas. Vid inställt evenemang gäller arrangörens regler.
